# BigSender Language File: Italian
# 
# This BigSender Language File was translated by
# Moreorless at http://www.moreorless.net/
# 
# BigSender version 3.80 by Craig Richards LLC
# February 5, 2010 - CR
# Build 10020501
# 
# Go to http://CraigRichards.com/software/bigsender/ 
# for information on updates as they become available.
# 
# # # # # # # # # # # # # # # #
# WHEN YOU USE BigSender, YOU AGREE WITH THE DISTRIBUTION POLICY,
# LICENSE AGREEMENT AND TERMS OF USE WHICH MAY CHANGE FROM TIME 
# TO TIME WITHOUT PRIOR NOTIFICATION AND IS PUBLICLY ACCESSIBLE 
# ON THE CRAIG RICHARDS LLC WEBSITE AT  
# CraigRichards.com/software/bigsender/userguide/agreements.html
# (c)Copyright 2010 Craig Richards LLC.  
# All rights reserved worldwide.
# 
# Send an email message to "bigsender@craigrichards.com" with 
# your comments and/or click on the "user survey" link to provide 
# feedback on your experience with BigSender.
# 
# Language Files, though distributed via the CraigRichards.com 
# website as a courtesy to customers, are generally written 
# by third parties over whom we have no control nor authority. 
# Use of any third-party language plug-in file could adversely 
# affect the reliable performance of BigSender and/or the 
# information it displays to users and/or administrators and 
# use thereof is at your own risk.
# 
# To use, place this file in the same directory on your server 
# as your BigSender application and it will automatically be 
# included as a language option in your BigSender Configurator.
# 
# # # # # # # # # # # # # # # #
# 
# Advanced-level programmers may carefully edit this 
# BigSender Language File though it is not recommended as errors 
# introduced into the BigSender system may be difficult for 
# you to diagnose. Use and/or edit this file at your own risk.
# 
# Note that all double quote (") symbols and at (@) symbols 
# in the content of a variable ($bsl00="content";)
# must be escaped with a backslash character or BigSender 
# will return a Server 500 Error when invoked.
# 
# If you modify this file in any way, DO NOT distribute or 
# otherwise make it available to any others.
# 
# 
##########
# LANGUAGE VARIABLES

$bsl1="si";
$bsl2="componi";
$bsl3="aggiungi";
$bsl4="elimina";
$bsl5="Destinatario";
$bsl6="Aggiunto dal gestore";
$bsl7="Eliminato del gestore";
$bsl8="Richiesta di attivazione inviata";
$bsl9="Benvenuti. La registrazione � attiva";
$bsl10="Cancellazione effettuata";

$bsl11="nome"; # come in "nome"
$bsl12="cognome"; # come in "cognome"
$bsl13="nome";
$bsl14="scrivi qui il tuo nome";
$bsl15="scrivi qui il tuo cognome";
$bsl16="scrivi qui il tuo nome";
$bsl17="email";
$bsl18="scrivi qui il tuo indirizzo email";
$bsl19="scegli questa opzione per essere aggiunto";
$bsl20="scegli questa opzione per essere cancellato";

$bsl21="click per confermare l'azione";
$bsl22="Per cortesia fornite il vostro <U>nome</U>";
$bsl23="Per cortesia fornite il vostro <U>cognome</U>";
$bsl24="Per cortesia fornite il vostro <U>nome</U>";
$bsl25="Per cortesia fornite il vostro <U>indirizzo email</U>";
$bsl26="L'indirizzo <U>email</U> che avete fornito non ha la giusta struttura. (Gli indirizzi validi devono essere simili a questo: <NOBR>$ie yourname\@yourdomain.com</FONT>)</NOBR>";
$bsl27="Si accetta solo un indirizzo <U>email</U> per utente.";
$bsl28="Errore di funzione";
$bsl29="Spiacente, sono occorsi i seguenti errori error$plural durante l'elaborazione della vostra richiesta...";
$bsl30="Si prega di effettuare le correction$plural necessarie nel modulo seguente e prova di nuovo.";

$bsl31="gi� presente nel database, non sono permessi duplicati.";
$bsl32="Per correggere il nome scegli l'opzione \"$bsl4\" nel modulo sottostante e quindi fai click sul pulsante \"$gobtn\". Cambia il campo del nome nella prossima schermata e quindi fai click sul pulsante \"$gobtn\".";
$bsl33="digita il tuo nome e";
$bsl34="Per aggiungere il nome ai vostri dati scegliere l'opzione \"$bsl4\" nel modulo seguente e cliccare il pulsante \"$gobtn\". Nella prossima schermata $typename selezionate il pulsante \"$gobtn\" per essere aggiunti di nuovo.";
$bsl35="Aggiunto";
$bsl36="Non � possibile esaudire la richiesta perch� non esiste questo record in $listname.";
$bsl37="Cancellato";
$bsl38="Benvenuto";
$bsl39="� stato cancellato";
$bsl40="Se vi siete cancellati per sbaglio, cliccate il pulsante \"$gobtn\" qui sotto per essere ri-aggiunti automaticamente";

$bsl41="Grazie per esservi registrati a $listname!<BR><BR>\n\n Riceverete tra poco una email per confermare la registrazione. Si prega di cliccare su \"activator link\" che troverete nell'email.<BR><BR>Se l'indirizzo email che avete fornito non � esatto utilizzate il pulsante indietro del browser e correggetelo";
$bsl42="Siamo lieti di potervi aggiungere alla lista $listname.";
$bsl43="� stato aggiunto con successo";
$bsl44="click qui per leggere";
$bsl45="pi� recenti in alto";
$bsl46="data";
$bsl47="titolo";
$bsl48="link di attivazione";
$bsl49="Si prega di rendere attiva la registrazione a $listname";
$mailfoot="\n\n$hr\nCliccando sul link di attivazione sarete aggiunti a $listname.\nSe non volete registrarvi a $listname cestinate questa mail.";
$bsl50="Il vostro nominativo verr� aggiunto a $listname cliccando sul link di attivazione.\nSe non volete registrarvi non dovete fare nulla e potete cestinare questa email.";

$bsl51="Con questo messaggio si conferma la cancellazione dei seguenti utenti da";
$bsl52="Per registrarsi nuovamente cliccate qui";
$bsl53="Registrati di nuovo ora";
$bsl54="Per conoscere la nostra politica di protezione dei dati da voi forniti si prega di visionare il nostro";
$bsl55="Documento sulla privacy";
$bsl56="records";
$bsl57="$hr\nPer cancellarvi da $listname, cliccate sul seguente link: http://$domain$ENV{SCRIPT_NAME}?email=#EMAIL#";
$bsl58="<HR SIZE=1 NOSHADE><B>$listname</B><BR><FONT SIZE=-1>Cancella da $listname, <A HREF=\"http://$domain$ENV{SCRIPT_NAME}?email=#EMAIL#\">click&nbsp;qui</A>.</FONT>";
$bsl59="Inizio versione solo testo";
$bsl60="Fine versione solo testo";

$bsl61="$listname Archivio";
$bsl62="Leggi il nostro documento sulla privacy";
$bsl63="destinatari";
$bsl64="Destinatari";
$bsl65="Errore del database. La richiesta di cancellazione non � stata completata.Si prega di riprovare pi� tardi.";
$bsl66="campo obbligatorio.";
$bsl67="Supera il numero di caratteri permessi";
$bsl68="modifica";
$bsl69="Modificato dal gestore";
$bsl70="Modifica effettuata con successo";

$bsl71="scegli per modificare i tuoi dati";
$bsl72="Modifica effettuata";
$bsl73="Cambia i tuoi dati";
$bsl74="Modifica le informazioni nel modulo e clicca il pulsante <U>$bsl68</U>.";
$bsl75="Le modifiche sono state registrate. Grazie per aver aggiornato i vostri dati.";
$bsl76="Con questo messaggio si conferma la modifica dei seguenti destinatari in";
$bsl77="\nPer modificare i vostri dati in $listname, fate click su questo collegamento: http://$domain$ENV{SCRIPT_NAME}?email=#EMAIL#";
$bsl78="<FONT SIZE=-1><BR>\nPer modificare i vostri dati in $listname, <A HREF=\"http://$domain$ENV{SCRIPT_NAME}?email=#EMAIL#\">click&nbsp;qui</A>.</FONT>";
$bsl79="chiudi";
$bsl80="chiudi la  finestra pop-up";

$bsl81="modifica non autorizzata. Si prega di contattare il gestore della lista per ulteriori informazioni.";
$bsl82="L'indirizzo <U>url</U> che avete fornito non ha la giusta struttura. (Un indirizzo web deve essere simile a: <NOBR>$ie http://www.yourdomain.com/</FONT>)</NOBR>";
$bsl83="Solo numeri &#150; non utilizzare spazi, apostrofi o altra punteggiatura";
$bsl84="confermato";

# RESERVED FOR FUTURE USE

$bsl85="";
$bsl86="";
$bsl87="";
$bsl88="";
$bsl89="";
$bsl90="";

$bsl91="";
$bsl92="";
$bsl93="";
$bsl94="";
$bsl95="";
$bsl96="";
$bsl97="";
$bsl98="";
$bsl99="";
$bsl100="";

$bsl101="";
$bsl102="";
$bsl103="";
$bsl104="";
$bsl105="";
$bsl106="";
$bsl107="";
$bsl108="";
$bsl109="";
$bsl100="";

$bsl111="";
$bsl112="";
$bsl113="";
$bsl114="";
$bsl115="";
$bsl116="";
$bsl117="";
$bsl118="";
$bsl119="";
$bsl120="";

$bsl121="";
$bsl122="";
$bsl123="";
$bsl124="";
$bsl125="";
$bsl126="";
$bsl127="";
$bsl128="";
$bsl129="";
$bsl130="";

$bsl131="";
$bsl132="";
$bsl133="";
$bsl134="";
$bsl135="";
$bsl136="";
$bsl137="";
$bsl138="";
$bsl139="";
$bsl140="";

$bsl141="";
$bsl142="";
$bsl143="";
$bsl144="";
$bsl145="";
$bsl146="";
$bsl147="";
$bsl148="";
$bsl149="";
$bsl150="";

$bsl151="";
$bsl152="";
$bsl153="";
$bsl154="";
$bsl155="";
$bsl156="";
$bsl157="";
$bsl158="";
$bsl159="";
$bsl160="";

$bsl161="";
$bsl162="";
$bsl163="";
$bsl164="";
$bsl165="";
$bsl166="";
$bsl167="";
$bsl168="";
$bsl169="";
$bsl160="";

1;